القدس المحتلة –ترجمة صفا
كشفت صحيفة "إسرائيل اليوم" اليوم الأربعاء عن قيام الحكومة الفرنسية مؤخراً بمنع تحويل أموال التبرعات بقيمة 3000 يورو لصالح جمعية إسرائيلية، تعمل في مستوطنة جيلو بجنوب القدس المحتلة. وقالت الصحيفة على لسان عضو البرلمان الفرنسي مئير حبيب والذي تم اختياره ليمثل المواطنين الفرنسيين في منطقة الشرق الأوسط أنه سبق وتلقى موافقة فرنسية على دعم الجمعية العاملة في "إسرائيل"، إلا انه تفاجأ مؤخراً من قرار حظر تحويل الأموال، لأسباب تتعلق بوجود هذه المستوطنة في المناطق المحتلة عام 67. وبدأت القصة في شهر كانون الأول /ديسمبر من العام الماضي، حين تلقى حبيب الموافقة على دعم جمعية "داعات مناحم"، والتي تعمل في القدس المحتلة في أوساط الطلاب الفرنسيين –الإسرائيليين. وأعرب حبيب في كتاب أرسله لوزير الخارجية الفرنسي لوران فابيوس عن صدمته من القرار الفرنسي، كون جيلو تعتبر جزءاً لا يتجزأ من "دولة إسرائيل"، على حد تعبيره.
