غزة/القدس المحتلة - ترجمة صفا
اعتبرت حركة المقاومة الإسلامية "حماس" مساء الأربعاء، أن إعلان رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو تدمير قدرات الحركة بمثابة تسويق لانتصارات وهمية. وقال الناطق باسم الحركة فوزي برهوم في بيان إن تصريحات نتنياهو "تسويق لانتصارات وهمية ومحاولة لفلسفة الهزيمة وللتغطية على الفشل". وأكد برهوم أن حماس جاهزة لتكبيده خسائر فادحة وسنجبره على الانصياع لتلبية كافة شروطنا ومطالبنا. من جهته قال الناطق الأخر باسم حركة حماس سامي أبو زهري إن: خطاب نتنياهو محاولة يائسة لترميم النفسية الاسرائيلية والتهديد بالاغتيالات يدلل على مدى دموية الاحتلال وعدم جديته في التهدئة، مؤكدا أن هذه التهديدات "لا تخيف قادة حماس ولا ترهبهم". وأكد نتنياهو الليلة أن عملية "الجرف الصامد" العسكرية ضد قطاع غزة مستمرة وستتواصل خلال الأيام القادمة بحسب ما تقتضيه المعركة، منوهاً إلى أن هدف المعركة كان ولا زال ضرب حماس وباقي الفصائل. وقال نتنياهو خلال مؤتمر صحفي عقده برفقة وزير جيشه "موشي يعلون" في مقر وزارة الجيش في "تل أبيب" إن "إسرائيل" لن تقبل بالدخول في حرب استنزاف وأن الحرب مستمرة حتى تحقيق أهدافها . وادعى نتنياهو أن حماس "تقلت ضربات قاسية وقاسية جداً خلال المعركة وأن (إسرائيل) دمرت ألفي صاروخ من مخزونها الصاروخي وفككت نظام أنفاقها وقتلت الكثير من نشطائها". كما تحدث نتنياهو عن إمكانية خلق أفق سياسي جديد خلال الفترة المقبلة، قائلا: "إن أحد الأهداف التي تتطلع (إسرائيل) إلى تحقيقها هو بلورة افق سياسي جديد في ظل التغيرات التي تشهدها منطقة الشرق الأوسط". وهاجم نتنياهو وزراء حكومته على مواقفهم المتطرفة إزاء المعركة في غزة، وقال إنه لن يتعجل كتابة مذكراته في إشارة إلى أنه لا ينوي الاستقالة في أعقاب الحرب. وأضاف أن "القرارات التي تتخذ في اطار المعركة ضد غزة تتسم بالتروي والمسؤولية والتصميم، وأن عملية الجرف الصامد لم تنته وتتطلب المثابرة ورباطة الجأش ". وتهرب نتنياهو من سؤال وجهته له مراسلة الشؤون السياسية في القناة الأولى " اييله حسون" فيما يتعلق بتأكيد استهداف قائد القسام محمد الضيف في الغارة على منزل سكني في غزة الأمس، مكتفياً بالقول أنه لا حصانة لأحد من قادة الفصائل في هذه المعركة. في حين عاد نتنياهو وكرر أهداف العملية العسكرية حيث قال إن هدفها يكمن في تمكين سكان الجنوب و"تل أبيب" من النوم بهدوء مع أطفالهم. ووجه نتنياهو تهديداً مبطناً لحماس قائلاً " إذا أطلقوا الصواريخ سيتلقوا الرد وإذا لم يفهموا ذلك اليوم فسيفهموه غداً أو بعد غد وبشكل مضاعف". بدوره اتهم يعلون حركة حماس بخرق التهدئة وإطلاق الصواريخ على بئر السبع بالأمس، مؤكدا "أن العملية ستتواصل وبقوة حتى إعادة الهدوء وتحقيق الأمن وانه لن يسمح لحماس باستنزاف (إسرائيل)".
