القدس المحتلة – ترجمة صفا
خلصت جراحة تشريح تركية في تقرير له حول حادثة استشهاد الأسير عرفات جرادات في سجن مجدو قبل أكثر من عام إلى تعرضه للتعذيب قبل وفاته وأن الكدمات التي ظهرت على جسده وصدره ليست ناتجة عن محاولة إنعاشه بل تدلل على ضربات سبقت ذلك. وأضافت الجراحة التركية" شفنار كورور" أن هنالك ترابط وثيق بين تلك الكدمات وأزمة التنفس التي حصلت معه والتي أدت إلى وفاته حيث يضاف هذا التقرير إلى تقرير صادر عن الجراح الفلسطيني صابر العالول وتم تقديمه لمحكمة الصلح في بيتاح تكفا والذي يشير إلى انه توفي نتيجة التعذيب وليس نتيجة مشاكل في القلب كما تدعي إسرائيل. وأشارت الجراحة التي تحظى بمصداقية عالمية أن سبب الموت المباشر هو وجود سوائل على الرئتين ولكن ذلك جاء نتيجة الكدمات التي سبقت هذه الحالة. والشهيد جرادات 30 عاماً من سكان بلدة سعير بالخليل وتم اعتقاله بشبهة إلقاء الحجارة خلال حرب عامود السحاب بينما توفي بعد اعتقاله ب 5 أيام وهو في قسم " العصافير" في سجن مجدو.
