web site counter

"متواطئة مع إسرائيل".. فضيحة جديدة تضرب مصداقية BBC في تغطية حرب غزة

لندن - ترجمة صفا

كشف مذيع بارز في هيئة الإذاعة البريطانية BBC أن المؤسسة "متواطئة مع إسرائيل" في تغطيتها لحرب الإبادة على قطاع غزة، متهماً إدارتها بتبني الرواية الإسرائيلية وتجنب وصف ما يجري بالإبادة الجماعية.

ونقلت صحيفة "ذا ناشيونال" الاسكتلندية عن مصدر رفيع داخل BBC تحدث بشرط عدم الكشف عن هويته قوله- وترجمته وكالة صفا: "كانت BBC متواطئة جداً مع إسرائيل، وتنقل حججها حتى في الحالات التي يكون فيها واضحاً بشكل صارخ، حتى للمشاهدين، أن ما يحدث في غزة فضيحة دولية".

وأضاف المصدر: "لقد استمعت BBC لإسرائيل عن كثب وأعادت إنتاج حججها الدفاعية، وهذا ليس دورها، كان يجب أن تكون أكثر استقصاءً وتدقيقاً".

وتأتي هذه الشهادة في أعقاب تقرير جديد للمقررة الأممية الخاصة لحقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية فرانشيسكا ألبانيز بعنوان "الحقيقة تحت الأنقاض: الإعلام في زمن الإبادة"، والذي وجه انتقادات حادة لـ BBC.

وخصصت ألبانيز هيئة الإذاعة البريطانية كمثال أول ورئيسي في تقريرها المقرر عرضه على مجلس حقوق الإنسان في 26 أكتوبر، متهمة وسائل الإعلام الغربية بـ"تمويه" مسؤولية إسرائيل في عناوينها.

وأظهر تحليل إعلامي استند إليه التقرير أن BBC قامت بذلك في 83% من عناوينها، كما وثق التقرير أكثر من 100 حالة قام فيها مقدمو BBC برفض تأكيدات بأن إسرائيل ترتكب إبادة جماعية، مع عدم تغطية تصريحات القادة الإسرائيليين التي تحمل مضامين إبادية.

وقال المصدر داخل BBC: "لقد وضعت BBC نفسها في موقف لا يمكنك فيه استخدام كلمة إبادة جماعية، وأعتقد أن هذا خطأ"، مضيفاً أن هناك "ميلاً للاختباء خلف الموضوعية بدلاً من القيام بالمهمة الصحفية الأساسية المتمثلة في إيصال الحقيقة للسلطة".

وأشار التقرير الأممي إلى غياب السياق التاريخي والإطار القانوني في تغطية BBC، حيث "المراجع للنكبة وعقود الاحتلال والحصار المستمر منذ 19 عاماً على غزة غائبة أو مهمشة، ويتم تقديم 7 أكتوبر 2023 كأصل للأعمال العدائية".

من جانبه، قال فيصل حنيف من مركز مراقبة وسائل الإعلام CfMM إن بحثهم كشف تفاوتاً كبيراً: "وجد تقريرنا للتحيز الإعلامي 2023-2024 أن اللغة العاطفية التي تصف الضحايا الإسرائيليين استخدمت 11 مرة أكثر من اللغة التي تصف الضحايا الفلسطينيين".

وأكد أستاذ الإعلام في جامعة غولدسميث البروفيسور ديس فريدمان وجود "قدر هائل من الغضب بين العديد من الصحفيين والعاملين في BBC الذين يشعرون بالاشمئزاز مما تفعله مؤسستهم لكنهم لم يكونوا واثقين بما يكفي للتنظيم بمفردهم".

وفي سبتمبر الماضي كشف الموظف السابق محمد شلبي أنه ترك BBC بسبب تغطيتها، قائلاً: "وضعنا أهدافاً على زملائنا، وقوضنا الفلسطينيين، وساهمنا في تجريدهم من الإنسانية، لذا، فقد أصبحت متواطئاً".

أ ك

/ تعليق عبر الفيس بوك