أكد اللاعب الأرجنتيني جونزالو هيجوين مساء الثلاثاء أنه لم يقل "في أي وقت" أنه يعتزم التقاعد بحلول نهاية العام الجاري، موضحًا أنه عندما يتخذ هذا القرار سيكون هو من ينقل الخبر للجمهور، في إشارة إلى تصريحات والده حول استعداده لإنهاء مسيرته في اختتام الموسم الحالي من الدوري الأميركي لكرة القدم.
وقال هيجواين في اختتام حصة تدريبية مع فريقه إنتر ميامي، "لقد كان سوء فهم من جانبه، لم أخبره قط عن التقاعد، لقد عبر عن الأمر بشكل سيئ، يمكن أن يحدث ذلك، لكن لا علاقة له بالواقع، أنا أركز على أهداف النادي".
وأضاف: "عندما يحين الوقت (للتقاعد)، إذا تم اتخاذ هذا القرار، فسأكون أنا الشخص الذي يعلنه، وليس أحد سواي".
وذكر اللاعب البالغ من العمر 34 عامًا: "لقد اقتربنا من التوقف عن اللعب، لكن هذا ليس ما يدور في رأسي الآن، في رأسي الآن يجب أن أفي بالعقد، وفي نهاية العام سأجلس مع النادي وسنرى ما هو أفضل قرار".
واختتم المهاجم السابق لريال مدريد الإسباني، ونابولي، ويوفنتوس، وميلان الإيطالين، وتشيلسي الإنجليزي: "الآن أشعر أنني بحالة جيدة، وأردت توضيح ذلك".
وجاءت تصريحات هيجواين بعد أن صرح والده في مقابلة مع وسائل إعلام أرجنتينية أن نجله سيترك كرة القدم نهاية العام.